Multimedia

Die multimediale Übersetzung befasst sich mit der sprachlichen Anpassung von audiovisuellen und digitalen Inhalten wie Videos, Audio und interaktiven Materialien. In diesem Bereich finden Sie einen professionellen Ansatz für Untertitelung, Audiodeskription und die Lokalisierung multimedialer Inhalte, mit besonderem Augenmerk auf Synchronisation, Barrierefreiheit und kommunikative Wirksamkeit im Zielkontext.

Machen Sie Ihre Videos für ein globales Publikum zugänglich!
Ich übersetze und passe die Dialoge an und synchronisiere die Untertitel perfekt mit dem Ton – für ein grenzenloses Seherlebnis.

Audiodeskription beseitigt visuelle Barrieren, indem sie gesprochene Beschreibungen visueller Elemente in Filmen oder Videos liefert.
Sie ist der perfekte Weg, um sicherzustellen, dass alle jedes Detail voll und ganz genießen können.